26.6.18
Letnia wyprzedaż w H&M - trendy na lato 2018
polski español
Jak co roku o tej porze marki modowe kuszą nas sezonowymi wyprzedażami. Chociaż w ostatnim czasie bliższa jest mi filozofia "slow fashion", od czasu do czasu daję się skusić super ofertom. Dziś skupię się na ubraniach z letniej wyprzedaży w H&M i przedstawię Wam kilka propozycji, które skusiły mnie ze względu na oryginalny krój, kolorystykę lub aktualnie modne wzory.
20.4.18
Sustainable Fashion Awards 2018
polski español
Z czym kojarzy Wam się termin ZRÓWNOWAŻONA MODA? Dla mnie ma ona wiele wymiarów - począwszy od lokalnej produkcji, korzystania z materiałów organicznych lub pochodzących z recyclingu czy upcyclingu, jak najlepszego wykorzystania elementów w zgodzie z Zero Waste, a także do zapewniania dobrych warunków pracy oraz godziwego wynagrodzenia. Z przyjemnością obserwuję rozwój nowych ekologicznych kolekcji projektantów lub marek, które doskonale wpisują się w tą filozofię. To właśnie dla nich powstał konkurs Sustainable Fashion Awards 2018 (SFA).
30.3.18
10 instagramowych kont z biżuterią vintage, które warto obserwować
polski español
Stara biżuteria pasjonuje mnie niezmiennie od wielu lat. Myślę, że zamiłowanie do niej odziedziczyłam po babci. Pamiętam jakby to było wczoraj jak pokazywała mi ona swoje wspaniałe pierścionki z kolorowymi kamieniami, których blask zachwycał mnie gdy byłam małą dziewczynką. Dziś to ja sama wyruszam na poszukiwania biżuterii vintage.
8.2.18
Miejska stylizacja z szerokimi spodniami
polski español
Luty to miesiąc, w którym zazwyczaj mam już zdecydowanie dość zimy i z utęsknieniem czekam na wiosnę. To także czas, gdy w sklepach po zimowych wyprzedażach stopniowo pojawiają się nowe kolekcje. Bardzo lubię obserwować nadchodzące trendy i już wizualizuję sobie wiosenne zestawy. A tymczasem mam dla Was jeszcze propozycję na koniec sezonu zimowego - miejską stylizacje z szerokimi spodniami.
17.1.18
Zimowe must have 2018
polski español
Rano w Warszawie zrobiło się biało. Mroźna aura i śnieg za oknem sprzyja rozmyślaniom o ciepłych zimowych stylizacjach. Wiem, że wiele z Was zastanawia się czy o tej porze roku lepiej postawić na wygodę i ubrać się ciepło czy też stylowo, lecz mniej wygodnie. Moim zdaniem obie te opcje możemy połączyć oraz miksować bardzo różnorodne obecnie trendy modowe uzyskując jedyne w swoim rodzaju stylizacje.
30.11.17
Co kupić na Święta - 5 propozycji gwiazdkowych prezentów dla kobiet
polski español
Po krótkiej przerwie z przyjemnością wracam do Was i do blogowania z propozycjami oryginalnych prezentów gwiazdkowych dla kobiet. Listopad zbliża się ku końcowi więc z pewnością zastanawiacie się już co kupić najbliższym. Jeśli szukacie oryginalnych inspiracji to zapraszam Was do spojrzenia na moje 5 propozycji gwiazdkowych prezentów. Skupiłam się dziś na produktach dla kobiet, które są unikatowe i stylowe. Wiele z nich zostało wyprodukowanych w Polsce. Mam nadzieję, że przypadną Wam do gustu.
1. Modowy kalendarz 2018
Kalendarz zaprojektowała vlogerka modowa Magdalena Kanoniak znana obserwatorom jej videobloga jako Radzka. Będzie on świetną propozycją dla miłośniczek mody. W kalendarzu jest dużo miejsca na własne zapiski oraz notatki. W środku znajdziecie również oryginalne ilustracje modowe stworzone przez Elenę Ciuprinę, a także cytaty znanych projektantów oraz ciekawostki związane ze światem mody.
2. Naturalne serum oczy i usta Jan Barba Raw Cosmetics
Jan Barba to młoda polska marka produkująca całkowicie naturalne produkty do pielęgnacji twarzy i ciała. Oczarowały mnie niezwykle estetyczne czarne szklane opakowania kosmetyków oraz filozofia zero waste tej marki. Sama przetestowałam serum pod oczy w formie roll-on i z całego serca je Wam polecam. Jan Barba ma w swojej ofercie kremy, tonik, bioelixiry, peeling enzymatyczny, naturalne świece oraz inne akcesoria.
3. Kubek z kotem od Namalowane by Kinga Cieślik
Ten porcelanowy kubek został ręcznie pomalowany w koci wzór. Jako miłośniczka kotów jestem nim zwyczajnie zachwycona. Polecam stawiającym na polskie oryginalne produkty.
4. Kolczyki półksiężyce - Anka Krystyniak
Unikatowe pozłacane kolczyki zaprojektowane przez Ankę Krystyniak, absolwentkę Wyższej Szkoł Sztuki i Projektowania w Łodzi. Spójrzcie również na inną biżuterię tej projektanki - zdecydowanie warto!
5. Książka Dress Scandinavian Pernille Teisbaeck
Książka może się spodobać osobom, które kierują się w życiu zasadami minimalizmu, prostoty oraz slow fashion. Sama mam w planach tę lekturę.
Jestem ciekawa czy spodobały Wam się moje propozycje oraz jakie prezenty macie zamiar podarować na nadchodzące Święta. Czekam na Wasze komentarze. Pozdrawiam serdecznie :)
Después de una breve pausa vuelvo a escribiros en mi blog presentando unas originales propuestas de regalos navideños para las mujeres. El noviembre va terminando, de modo que seguramente os estáis preguntando qué comprar a las personas más cercanas. Si estáis buscando inspiraciones originales, echad un vistazo a mis 5 propuestas de regalos de Navidad. Hoy me he centrado en productos para mujeres que son únicos y con estilo. Muchos de ellos se fabricaron en Polonia. Espero que os gusten.
1. Agenda con ilustraciones de moda 2018
La agenda fue diseñada por Magdalena Kanoniak, una vloguera polaca conocida como "Radzka" para los seguidores de su videoblog. Será una propuesta estupenda para las chicas aficionadas a la moda. En la agenda hay mucho espacio para apuntes y notas. Dentro encontraréis también ilustraciones de moda muy originales realizadas por Elena Ciuprina, así como citas de diseñadores conocidos y curiosidades del mundo de la moda.
2. Sérum natural ojos y labios Jan Barba Raw Cosmetics
Jan Barba es una joven marca polaca que elabora productos totalmente naturales para el cuidado facial y corporal. A mí me encantan sus envases elegantes de cristal negro y la filosofía residuos cero de la marca. He probado el sérum roll-on para el contorno de los ojos y los labios y os lo recomiendo de todo corazón. En su oferta la marca tiene cremas, un tónico, bioelixires, el exfoliante enzimático, velas naturales y otros accesorios.
3. Taza estampada de gato Namalowane by Kinga Cieślik
En esta taza de porcelana se pintó a mano un estampado gatuno. A mí, que soy aficionada a los gatos, simplemente me encanta. Se la recomiendo a personas que apuestan por productos polacos originales.
4. Pendientes media luna de Anka Krystyniak
Son pendientes únicos chapados en oro diseñados por Anka Krystyniak, graduada de la Escuela Superior de Arte y Diseño de Lodz (Polonia). Echad un vistazo también a otras joyas de esta diseñador. ¡Sin duda vale la pena!
5. Libro "Dress Scandinavian" de Pernille Teisbaeck
Este libro les podrá gustar a personas que siguen en su vida los principios del minimalismo, simplicidad y slow fashion. Yo misma tengo en mis planes esta lectura.
Me gustaría saber qué os han parecido las propuestas presentadas y qué tipo de regalos vais a hacer esta Navidad. Espero vuestros comentarios. Besos :)
14.8.17
LUMENE - naturalna pielęgnacja skóry twarzy w mieście
polski español
Z pewnością wiele z Was mieszka w dużych miastach, gdzie jesteśmy bardziej narażone na niekorzystne czynniki wpływające na stan naszej skóry. Jak sobie z tym radzić? Moim zdaniem warto postawić na naturalną pielęgnację. Od kilku lat sama staram się ograniczać szkodliwe składniki kosmetyków z którymi moja skóra ma kontakt codziennie. Dzisiaj przedstawię Wam trzy kosmetyki do pielęgnacji twarzy fińskiej marki Lumene, które miałam możliwość przetestować dzięki uczestnictwu w konferencji See Bloggers - największemu wydarzeniu dla twórców internetowych w Polsce. Zapraszam Was na moją recenzję.
12.8.17
Polska biżuteria autorska TopArt Jewelry
polski español
Szukacie niebanalnej biżuterii tworzonej z pasją przez polskich projektantów? Jeśli tak to zapraszam Was dziś do poznania marki TopArt Jewelry. W jej sklepie znajdziecie ręcznie tworzone bransoletki, naszyjniki, kolczyki oraz oryginalne akcesoria. Każdy produkt jest niepowtarzalny, wykonany z wysokiej jakości materiałów i zawiera pewne przesłanie.
8.8.17
Wakacyjna stylizacja z żółtą sukienką
polski español
Jak Wam mija lato? Mam nadzieję, że się relaksujecie i korzystacie z pięknej pogody. Jeśli szukacie modowych inspiracji to zapraszam Was dziś na nową wakacyjną stylizację z żółtą sukienką.
Głównym elementem tego zestawu jest sukienka o kopertowym kroju, która jest bardzo lekka, podkreśla kobiecą talię i ukrywa szersze biodra. Do sukienki polecam modne brązowe sandałki wiązane wokół kostki. Kolejnym dodatkiem są bardzo obecnie modne złote kolczyki koła. Nie zapomnijcie o retro okularach przeciwsłonecznych oraz wygodnej torebce na ramię.
A poniżej znajdziecie kilka propozycji kopertowych sukienek z obecnych kolekcji.
1. MOSQUITO
2. COLLIBRI
3. ZAFUL
4. MEDICINE
Co sądzicie o przedstawionym zestawie? Czy Wy również stawiacie latem na sukienki? Dla mnie to bardzo wygodna opcja, w której czuję się lekko i komfortowo również podczas upałów. Czekam na Wasze komentarze i życzę udanego tygodnia :)
¿Cómo estáis pasando el verano? Espero que os estéis relajando y disfrutando del buen tiempo que hace. Si buscáis alguna inspiración de moda hoy os invito a un nuevo estilismo veraniego con vestido amarillo.
El protagonista de este outfit es un vestido de escote cruzado, que resulta muy ligero, resalta la cintura y esconde unas caderas demasiado anchas. Recomiendo combinar este vestido con unas sandalias marrones de piel con cuerdas que se atan alrededor al tobillo. Los pendientes redondos dorados son otro accesorio que está actualmente muy de moda. No os olvidéis de llevar las gafas de sol de estilo retro y una cómoda bandolera.
Abajo os pongo algunas propuestas de vestidos de escote cruzado de las colecciones actuales.
1. MOSQUITO
2. COLLIBRI
3. ZAFUL
4. MEDICINE
¿Qué os parece este outfit? ¿También apostáis por vestidos en verano? Para mí es una opción muy cómoda y ligera con la que me siento a gusto incluso cuando hace mucho calor. Espero vuestros comentarios y os deseo una semana estupenda :)
27.7.17
Vamos a la playa - Summer must-have 2017
polski español
Kiedy myślę o wakacjach mam przed oczami piaszczystą plażę, słońce i lazurową wodę. Kto z Was wybiera się w tym roku w takie miejsce? Jeśli planujecie wyjazd nad morze to zapraszam Was do obejrzenia kilku interesujących ubrań plażowych marki ZAFUL, które idealnie sprawdzą się latem.
1. Tunika na plażę w stylu boho
3. Okrągły kocyk plażowy
4. Kostium na ramiączka w tropikalne liście
4. Letnia sukienka w kwiaty
5. Kwiatowy kombinezon
6. Kapelusz plażowy ze zdobieniami
Jeśli spodobały Wam się moje propozycje to na stronie marki ZAFUL znajdziecie wiele ubrań idealnych na letnie wyjazdy. Wpisując w zamówieniu kod ZFEN otrzymacie dodatkowy 10% rabat.
Co najchętniej zabieracie ze sobą na plażę? Chętnie zapoznam się z Waszymi propozycjami :)
Cuando pienso en las vacaciones me imagino una playa soleada de arena blanca rodeada por agua turquesa. ¿Quién tiene previsto visitar un lugar así este año? Si planificáis un viaje a la costa os invito a echar un vistazo a algunas propuestas de ropa de playa la marca ZAFUL, que serán ideales para lucir en verano.
1. Túnica de playa de estilo boho
3. Manta de playa redonda con estampado tropical
4. Traje de baño con tirantes y estampado de hojas tropicales
4. Vestido de verano con estampado floral
5. Mono con estampado floral
6. Sombrero de playa con adornos
Si os han gustado mis propuestas, en la página de ZAFUL encontraréis más prendas ideales para las escapadas veraniegas. Con el código ZFEN recibiréis un descuento adicional del 10% al hacer el pedido.
¿Qué es lo que soléis llevar con vosotras cuando váis a la playa? Me encantaría conocer vuestras propuestas :)
25.7.17
Co kupić na letniej wyprzedaży w H&M - 10 propozycji stylistki
polski español
Zastanawiacie się co warto kupić na wyprzedaży w H&M? Letnie obniżki kuszą nas na każdym kroku, lecz warto kupować mądrze mając dobrze przemyślaną strategię. Pokażę Wam 10 propozycji modnych ubrań oraz akcesoriów, które moim zdaniem będą dobrym wyborem ze względu na jakość oraz możliwość zastosowania w różnego typu stylizacjach.
1. Żakardowa kurtka w liście
2. Czarno-złote espadryle jakości Premium
4. Aksamitny różowy top na wąskich ramiączkach
5. Czerwony kombinezon z falbankami
6. Różowo-czarne baleriny z wiązaniem
7. Długa parka z kapturem w kolorze khaki
8. Miękkie złote baleriny jakości Premium
9. Szeroka kurtka z kwiatowym wzorem
10. Fioletowa plisowana spódnica z metalicznym połyskiem
Co sądzicie o tych propozycjach? Czekam na Wasze komentarze i życzę udanego tygodnia :)
¿Os estáis preguntando qué comprar en las rebajas de H&M? Los descuentos veraniegos nos tientan a cada paso, si bien merece la pena comprar de manera razonable teniendo una estretegia bien pensada. Os voy a mostrar 10 propuestas de prendas y accesorios de moda que, en mi opinión, serán una buena elección debido a su calidad y las posibilidades de aplicación en diferentes estilismos.
1. Chaqueta en tejido jacquard
2. Alpargatas de color negro y dorado de calidad Premium
4. Top de terciopelo de color rosa con tirantes finos
5. Mono rojo con volantes
6. Bailarinas rosa con lazada
7. Parka larga con capucha de color khaki
8. Bailarinas suaves de color dorado calidad Premium
9. Chaqueta amplia con estampado floral
10. Falda plisada de color violeta con revestimiento metálico
¿Qué os parecen estas propuestas? Espero vuestros comentarios y os deseo una semana estupenda :)


















